日本語 / English / Español / Português / Türkçe / 한국어 / 繁體中文 / 简体中文
개인정보 처리방침
이 방침은 앱 «시계박사»(이하 본 앱)가 개인정보 등을 어떻게 다루는지를 정합니다.
본 앱은 이용자를 특정하는 정보를 수집하지 않습니다.
녹음한 목소리와 학습 기록은 모두 기기 안에만 저장됩니다.
자동으로 이루어지는 통신은 앱의 업데이트 확인뿐입니다. 목소리나 기록은 보내지 않습니다.
개발자는 그것들을 받을 수도, 볼 수도, 들을 수도 없습니다.
1. 수집하지 않는 정보
본 앱은 다음 중 어느 것도 하지 않습니다.
- 계정 등록, 로그인, 이메일 주소 입력을 요구하는 것
- 이름, 생년월일, 학년 등 이용자를 특정할 수 있는 정보의 입력을 요구하는 것
- 녹음한 목소리, 학습 기록, 그 밖에 이용자가 만든 데이터를 기기 밖으로 보내는 것
- 이용 상황의 분석(접속 분석, 행동 로그)을 목적으로 정보를 모으는 것
- 광고를 표시하는 것, 그리고 광고 목적으로 데이터를 쓰는 것
- 위치, 연락처, 캘린더, 사진, 카메라, 기기의 고유 번호(광고 식별자 포함)를 가져오는 것
본 앱에는 개발자의 서버가 없으며, 이용자가 만든 데이터를 보내는 구조를 넣지 않았습니다. 제3자의 분석·광고용 부품도 전혀 넣지 않았습니다.
본 앱이 자동으로 하는 통신은 앱의 업데이트 확인뿐입니다. 시작할 때, 개발자가 배포한 최신 내용이 있는지를 확인합니다. 이때 보내는 것은 앱의 버전, 기기의 종류와 OS 버전, 그리고 업데이트 구조가 만드는 설치 식별자뿐입니다. 이것들은 업데이트가 필요한지 판단하고 올바른 내용을 전달하기 위해서만 쓰입니다. 개발자는 이를 볼 수단이 없으며, 분석·광고·추적에는 전혀 쓰지 않습니다. 녹음한 목소리와 학습 기록이 이 통신으로 보내지는 일은 없습니다. 업데이트 배포에는 Expo Application Services의 구조를 이용합니다. 그 밖에 통신이 일어나는 것은 제3항에 적은 경우뿐입니다.
2. 기기 안에 저장되는 정보
본 앱은 다음 정보를 이용자의 기기 안에만 저장합니다.
| 저장되는 것 | 내용 |
|---|---|
| 부모님 목소리 | 읽어 주기에 쓰기 위해 녹음한 음성(시각을 나타내는 말과 짧은 말) |
| 학습 기록 | 언제, 어느 연습에서, 몇 문제를 답했는지, 한 번에 답했는지, 어떤 시각을 냈는지 |
| 스티커 | 지금까지 모은 스티커의 수 |
| 설정 | 언어, 한 번에 내는 문제 수, 소리와 읽어 주기의 켬/끔, 방에서 쓰는 간격 |
| 구매 정보 | 한 번의 구매가 끝났는지 여부 |
이것들은 기기 안 앱 전용 영역에 저장됩니다. 본 앱은 사진과 카메라를 전혀 쓰지 않습니다. 기기의 사진 앱에 쓰지도, 읽지도 않습니다.
학습 기록은 부모님이 보는 화면에 그림으로 표시하기 위해 씁니다. 점수나 순위, 다른 아이와의 비교는 하지 않습니다.
3. 정보가 기기 밖으로 나가는 경우
녹음한 목소리나 학습 기록이 본 앱에 의해 자동으로 보내지는 일은 없습니다. 이것들이 기기 밖으로 나가는 것은 보호자가 분명하게 조작한 경우뿐입니다. 어느 경우에도 보낼 곳을 고르는 것은 조작한 사람이며, 개발자는 그 내용을 받지 않습니다.
- 백업 내보내기: 부모님 목소리, 학습 기록, 스티커, 설정을 한데 모은 파일(ZIP)을 만들어 기기의 공유 기능에 넘깁니다. 저장할 곳(클라우드 저장소, 파일 앱 등)은 조작한 사람이 고릅니다. 구매 정보는 이 파일에 넣지 않았습니다.
- 외부 사이트로의 링크: 보호자용 화면에서, 사용한 소리 소재의 제공처 사이트를 열 수 있습니다. 연 곳에서의 취급은 각 사이트의 규정을 따릅니다.
- 앱의 업데이트 확인: 조작 없이 자동으로 이루어지는 통신은 이것뿐입니다. 시작할 때, 개발자가 배포한 최신 내용이 있는지를 확인합니다. 보내는 것은 앱의 버전, 기기의 종류와 OS 버전, 설치 식별자뿐이며, 목소리나 학습 기록은 보내지 않습니다. 이 구조는 Expo Application Services가 제공합니다.
또한 기기의 운영체제가 제공하는 백업 기능(iCloud 백업 등)의 대상이 되는 경우가 있습니다. 이는 운영체제의 구조에 따른 것으로, 개발자가 내용을 볼 수는 없습니다.
4. 기기 기능의 이용
| 기능 | 이용하는 목적 |
|---|---|
| 마이크 | 부모님 목소리를 녹음하기 위해. 녹음은 보호자용 화면에서 «녹음»을 누르고 있는 동안에만 이루어집니다. |
| 음성 읽어 주기 | 문제나 정답을 읽어 주기 위해. 기기에 들어 있는 읽어 주기 기능을 씁니다 |
| 파일 공유 | 백업 파일을 내보내기 위해 |
어느 기능도 이용자가 허락하지 않으면 쓰이지 않습니다. 허락은 기기의 설정에서 언제든지 바꿀 수 있습니다.
본 앱은 음성 인식을 하지 않습니다. 녹음한 목소리를 글자로 바꾸는 일도, 외부의 음성 인식 서비스로 보내는 일도 없습니다. 녹음한 음성은 그대로 읽어 주기에 쓰일 뿐입니다.
5. 어린이의 개인정보
본 앱은 취학을 준비하는 어린이를 주된 대상으로 합니다. 그래서 다음을 설계상의 원칙으로 삼고 있습니다.
- 어린이 본인에게서 개인정보를 모으지 않습니다. 나이나 연락처를 입력하는 화면을 두지 않았습니다.
- 광고와 제3자의 분석 부품을 넣지 않습니다.
- 앱 밖으로 나가는 링크와 구매 절차는 보호자용 화면의 안쪽에만 두고, 그 앞에 어른용 확인(곱셈 입력)을 두었습니다.
- 다른 이용자와의 통신, 게시, 공유 기능이 없습니다.
- 어린이가 보는 화면에는 가격, 구매 버튼, 외부 사이트로의 링크를 두지 않았습니다.
6. 구매에 대하여
본 앱에는 연습과 기능을 늘리는 한 번의 구매가 있습니다. 구매 절차는 App Store가 처리하며, 개발자가 신용카드 번호 등의 결제 정보를 받는 일은 없습니다. 구매 여부를 나타내는 정보는 기기 안에 저장되고 밖으로 보내지 않습니다.
이 정보는 백업 파일에 넣지 않았습니다. 기기를 바꿨을 때는 «구매 복원»을 사용해 주세요.
7. 데이터의 삭제
저장된 데이터는 다음 방법으로 지울 수 있습니다.
- 녹음한 목소리를 보호자용 화면에서 하나씩 지우기
- 기기에서 본 앱을 지우기(앱 안에 저장된 데이터도 함께 지워집니다)
개발자 쪽에 데이터의 사본이 없기 때문에, 삭제 요청을 받는 구조는 없습니다.
8. 본 방침의 변경
법령의 변경이나 기능의 추가에 따라 본 방침을 바꾸는 경우가 있습니다. 중요한 변경을 할 때는 이 페이지에 변경일을 적습니다.
9. 문의
본 방침 및 본 앱에 대한 문의는 아래 주소로 보내 주세요. 답장은 영어 또는 일본어로 드립니다.